Politika zasebnosti
Last updated 15 November 2026
Ta politika zasebnosti pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo in varujemo vaše osebne podatke, ko obiščete solypse.app, se prijavite na čakalni seznam Heirs of Sin ali se prijavite v aplikacijo Heirs of Sin. Pripravljena je v skladu s Splošno uredbo EU o varstvu podatkov (GDPR) in veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov.
Na kratko: hranimo čim manj podatkov. Člani se prijavijo prek Patreona, zato vašega gesla ali plačilne kartice nikoli ne vidimo. Uporabljamo en piškotek za prijavo, piškotkov za sledenje, oglaševanje ali analitiko pa ne. Statistika je zbirna; seznam videov, ki jih začnete gledati, hranimo samo za podeljevanje pečatov.
1. Upravljavec osebnih podatkov
Upravljavec vaših osebnih podatkov je Soluna Visuals, Grafično oblikovanje in vizualno komuniciranje, Alicia Simonič s.p. (skrajšano ime: Soluna Visuals, Alicia Simonič s.p.), Cesta v Laško 19, 3000 Celje, Slovenija, ki posluje pod imenom Solypse (v nadaljevanju »mi«), upravlja solypse.app in je producent serije Heirs of Sin.
Vpis v Poslovni register Slovenije (PRS) · Matična številka 9922229000 · Davčna številka 37519972 · Ni zavezanec za DDV.
Za vprašanja o tej politiki ali vaših osebnih podatkih nam pišite na hello@solypse.app v slovenščini ali angleščini.
2. Katere podatke zbiramo, zakaj in na kateri pravni podlagi
| Podatki | Namen | Pravna podlaga |
|---|---|---|
| Čakalni seznam: vaš e-poštni naslov, datum in stran prijave ter približna država (ki jo naš ponudnik gostovanja določi na podlagi vaše povezave). | Da vas po e-pošti obvestimo, ko se Heirs of Sin odpre, in vam občasno pošljemo novice o seriji. | Vaša privolitev (točka (a) prvega odstavka 6. člena GDPR). |
| Člani: vaš uporabniški ID na Patreonu, prikazno ime, profilna slika, e-poštni naslov, ki ga je potrdil Patreon, podatek o tem, ali ste član našega Patreona in v kateri ravni, ter dostopni ključi, ki nam jih Patreon zagotovi za preverjanje. Poleg tega uporabniško ime, ki ga izberete v aplikaciji (predlagano na podlagi imena na Patreonu, lahko ga spremenite), čas zadnje spremembe imena in jezik, v katerem uporabljate aplikacijo. | Za prijavo, prikaz vašega uporabniškega imena in slike, komunikacijo v vašem jeziku ter dostop do epizod in dodatnih vsebin, ki jih vključuje vaše članstvo. Članstvo pri Patreonu ponovno preverimo približno enkrat na dan, ob včlanitvi ali nadgradnji pa takoj. | Izvajanje pogodbe z vami (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR). |
| Komentarji in všečki: vsebina, ki jo napišete pod video, dodani GIF-i, oznaka, ali gre za razkritje vsebine (spoiler), vaši odgovori, komentarji, videi in objave Whispers, ki jih všečkate, ter prijave, ki jih pošljete. Ob komentarjih sta prikazana vaše uporabniško ime in slika. | Za delovanje komentarjev, prikaz avtorja posameznega komentarja in zagotavljanje varnosti (komentarje, ki kršijo naše pogoje uporabe, lahko skrijemo). | Izvajanje pogodbe z vami (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR). |
| Pečati in zgodovina ogledov: katere videe in kdaj začnete gledati, skupaj z lokalnim časom in datumom na vaši napravi ob tem, datum včlanitve v naš Patreon, podatek, ali ste kdaj imeli plačljivo raven, ter pečat, ki ga izberete za prikaz. | Za podeljevanje pečatov (na primer za ogled vseh epizod ali za gledanje pozno ponoči v vašem časovnem pasu). Drugi člani, ki se dotaknejo vašega imena, vidijo vaše uporabniško ime, mesec včlanitve in pridobljene pečate. | Izvajanje pogodbe z vami (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR). |
| Opomniki: vaš e-poštni naslov, ki ga je preveril Patreon, ter videoposnetki ali galerije, pri katerih tapnete „Remind me“. | Da vam pošljemo eno e-sporočilo, ko je posamezna vsebina objavljena. Teh podatkov ne uporabljamo za noben drug namen, sporočila pa prejmete samo za vsebine, za katere ste to želeli. | Vaša zahteva (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR). |
| Obvestila o novih videih: ali ste izbrali prejemanje e-obvestil o novih videih ter e-poštni naslov, ki ga je potrdil Patreon. | Da vas po e-pošti obvestimo o objavi nove epizode, predstavitve, prizora ali galerije, vendar samo, če ste to vklopili (ob prvi prijavi ali v nastavitvah), in sicer dokler tega ne izklopite ali ne uporabite povezave v katerem koli od teh sporočil. | Vaša privolitev (točka (a) prvega odstavka 6. člena GDPR). |
| Obvestila Whispers: ali ste vklopili obvestila za @whispers ter e-poštni naslov, ki ga je potrdil Patreon. | Da vas po e-pošti obvestimo o novi objavi Whispers, dokler obvestil ne izklopite (na strani Whispers ali s povezavo v katerem koli obvestilu). | Vaša zahteva (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR). |
| Statistika ogledov: število predvajanj po videih, dnevih in državah ter število ljudi, ki so gledali posamezni dan. | Da vemo, kaj člani radi gledajo, in lahko načrtujemo serijo. | Naš zakoniti interes za delovanje storitve (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR). |
| E-sporočila, ki vam jih pošljemo: za vsako sporočilo naslov prejemnika, vrsta sporočila, čas pošiljanja ter ali je bilo dostavljeno, odprto ali kliknjeno, kot nam to sporoči ponudnik e-pošte. Odpiranje zaznamo z majhno sliko v sporočilu, klike pa s kratko preusmeritvijo prek povezav. | Da preverimo, ali sporočila prispejo in so koristna, ter prenehamo pošiljati na naslove, ki so nedosegljivi ali s katerih prejmemo pritožbe. | Naš zakoniti interes za zanesljivo pošiljanje sporočil, ki ste jih zahtevali (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR). Temu lahko kadar koli ugovarjate tako, da nam pišete, sledenje preprečite z izklopom nalaganja slik ali prejemanje sporočil prekinete s povezavo za odjavo. |
| Tehnični podatki: vaš naslov IP, vrsta brskalnika in čas posamezne zahteve. | Za prikaz strani in videov ter za zaščito storitve pred zlorabami. | Naš zakoniti interes za varno in delujočo storitev (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR). |
Kako statistika ogledov ostane anonimna. Predvajanja štejemo zbirno. Da ugotovimo, koliko različnih ljudi je gledalo na določen dan, vaš članski ID in datum tega dne pretvorimo v enosmerno kodo, iz katere ni mogoče ugotoviti vašega ID-ja in je ni mogoče povezati med posameznimi dnevi. Te kode po dveh dneh izbrišemo. Ločeno od te statistike hranimo seznam videov, ki ste jih začeli gledati, da vam lahko podelimo pečate (glejte zgornjo preglednico); tega seznama nikoli ne prodamo in ga ne uporabljamo za oglaševanje.
Vaših podatkov ne uporabljamo za oglaševanje, profiliranje ali avtomatizirano sprejemanje odločitev ter jih nikoli ne prodajamo ali dajemo v najem. Vašega gesla, plačilnih podatkov ali naslova nikoli ne prejmemo.
3. Članstvo in plačila
Članstvo poteka prek Patreona. Patreon Inc. vaše članstvo, obračun, podaljšanja, odpovedi in vračila obdeluje kot samostojni upravljavec v skladu s svojo politiko zasebnosti. Ob prijavi nam Patreon posreduje samo podatke, navedene v 2. točki.
4. Kdo prejme vaše podatke
- Cloudflare, Inc. hosts solypse.app, its database and the videos (Cloudflare Stream), under a data processing agreement. When a member taps See translation under a comment, Cloudflare’s AI service translates the text of that comment, and we keep the translation so it is made only once.
- Patreon Inc., ko se prijavite ali urejate članstvo (glejte 3. točko).
- GIPHY, Inc. zagotavlja GIF-e v komentarjih. Vaša iskanja do GIPHYja potujejo prek našega strežnika, brez vašega imena ali ID-ja; slike GIF se nato naložijo neposredno z GIPHYja, ki tako prejme vaš naslov IP in tehnične podatke brskalnika.
- Esri zagotavlja zemljevid v aplikaciji. Brskalnik ga naloži neposredno, zato Esri prejme vaš naslov IP in tehnične podatke brskalnika.
- Google Fonts (Google Ireland Ltd.) zagotavlja pisave, jsDelivr pa programske knjižnice na strani s povabilom. Za dostavo teh datotek prejmeta vaš naslov IP in tehnične podatke brskalnika.
- Resend (Plus Five Five, Inc.) pošilja vsa naša e-sporočila: opomnike, obvestila o novih videih in objavah Whispers ter obvestilo čakalnemu seznamu ob odprtju aplikacije. Na podlagi pogodbe o obdelavi osebnih podatkov prejme vaš e-poštni naslov in vsebino sporočila ter nam sporoči, ali je bilo sporočilo dostavljeno, odprto ali kliknjeno, in to izključno za namen dostave.
Vaših podatkov ne bomo posredovali nikomur drugemu, razen če to zahteva zakon.
5. Prenos podatkov v tretje države
Nekateri od teh ponudnikov podatke obdelujejo zunaj Evropskega gospodarskega prostora, tudi v Združenih državah Amerike. V takih primerih je prenos zavarovan s sklepom o ustreznosti (na primer z okvirom EU-ZDA za zasebnost podatkov) ali s standardnimi pogodbenimi klavzulami, ki jih je sprejela Evropska komisija.
6. Kako dolgo hranimo podatke
- Čakalni seznam: dokler ne prekličete privolitve ali se ne odjavite oziroma dokler ne prenehamo pošiljati novic, kar nastopi prej. Nato podatke izbrišemo v 30 dneh.
- Prijava: največ 90 dni od prijave. Prej poteče, če se odjavite ali če nas Patreon obvesti, da je vaše članstvo prenehalo.
- Statistika ogledov: zbirne podatke hranimo, dnevne kode gledalcev pa po dveh dneh izbrišemo.
- Komentarji, všečki, pečati in zgodovina ogledov: ostanejo shranjeni tudi po prenehanju članstva, da vaši pečati ostanejo vaši, če se vrnete. Svoje komentarje lahko kadar koli izbrišete sami, za izbris ostalih podatkov pa nam pišite na hello@solypse.app.
- Evidenca e-sporočil (dostavljeno, odprto, kliknjeno): 12 mesecev, nato se samodejno izbriše.
- Tehnične podatke naš ponudnik gostovanja hrani le toliko časa, kolikor je potrebno za dostavo in varnost.
7. Piškotki in shranjevanje na vaši napravi
Uporabljamo samo tisto, kar je nujno za delovanje storitve, zato privolitve v piškotke ne zahtevamo (tretji odstavek 5. člena Direktive o zasebnosti in elektronskih komunikacijah).
| Ime | Namen | Trajanje |
|---|---|---|
hos_session (piškotek) | Ohranja vašo prijavo. | Največ 90 dni oziroma do odjave. |
hos_oa (piškotek) | Ščiti prijavo prek Patreona pred zlorabo. | 15 minut, samo med prijavo. |
hos_hbind (piškotek) | Dokonča prijavo, začeto v aplikaciji na začetnem zaslonu, in to samo v brskalniku, v katerem se je začela. | 15 minut, samo med prijavo. |
| Moj seznam, shranjene vsebine, sledenja, izbira podnapisov, mesto, kjer ste prekinili ogled, opomnik za namestitev in zadnja odprta stran (shramba brskalnika) | Zapomni si vaše izbire v aplikaciji. | Ostanejo na vaši napravi in nam jih nikoli ne pošljete. Kadar koli jih lahko izbrišete v nastavitvah brskalnika. |
| Izbrani jezik (shramba brskalnika) | Prikaže aplikacijo v vašem jeziku. | Ostane na vaši napravi. Shrani se tudi v vašem računu, da vam sporočila pošiljamo v istem jeziku. |
Urejevalna orodja upravljavca uporabljata še dva piškotka (CF_Authorization in hos_preview), ki se članom in obiskovalcem nikoli ne nastavita. Pred odprtjem aplikacije povabljeni gostje prejmejo še en piškotek (hos_enter), ki jim omogoči vstop s povabilom; velja največ 90 dni.
8. Vaše pravice
Na podlagi GDPR imate pravico:
- do dostopa do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas;
- do popravka netočnih podatkov;
- do izbrisa podatkov;
- do omejitve obdelave in do ugovora obdelavi;
- do prenosljivosti podatkov;
- da privolitev kadar koli prekličete, kar ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.
Za uveljavljanje teh pravic pišite na hello@solypse.app. Odgovorili vam bomo v enem mesecu. Vsako obvestilo, e-sporočilo o novem videu in e-sporočilo s čakalnega seznama vsebuje povezavo za odjavo; opomnik, ki ga vklopite z gumbom „Remind me“, prejmete samo enkrat. Aplikacijo lahko kadar koli odklopite od svojega računa Patreon v nastavitvah Patreona.
Pritožbo lahko vložite tudi pri nadzornem organu za varstvo osebnih podatkov, zlasti v državi EU, v kateri živite ali delate. Naš vodilni nadzorni organ je Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije (ip-rs.si).
9. Obvestilo za prebivalce Združenih držav Amerike
Osebnih podatkov ne prodajamo in jih ne delimo za vedenjsko oglaševanje. Ker Heirs of Sin vključuje vsebine za odrasle, lahko članstvo razkrije osebne interese; te podatke zato obravnavamo kot občutljive, jih uporabljamo samo za izvajanje storitve in jih ne razkrijemo nikomur razen zgoraj navedenim ponudnikom.
10. Samo za odrasle
Heirs of Sin je namenjen odraslim, starim najmanj 18 let, oziroma polnoletnim po zakonodaji vaše države, če je ta starost višja. Osebnih podatkov mlajših oseb namenoma ne zbiramo. Če menite, da nam je podatke posredovala mladoletna oseba, nam pišite in jih bomo izbrisali.
11. Varnost
Vaše podatke varujemo z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi. Povezave so šifrirane (HTTPS). Seje prijave so shranjene samo kot enosmerne kode, zato zgolj s podatkovno zbirko ni mogoče priti v vaš račun. Dostop do naših orodij ima samo upravljavec, zavarovan pa je z dodatno prijavo. Videi se predvajajo prek podpisanih povezav s kratko veljavnostjo.
12. Spremembe politike
To politiko lahko občasno posodobimo. Veljavna različica je vedno objavljena na tej strani, z datumom zadnje posodobitve na vrhu. O bistvenih spremembah uporabe vaših podatkov vas bomo obvestili in vas, kadar je to potrebno, ponovno prosili za privolitev.
Back